top of page

ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ, D - KB45

GR/IT/EN/DE/FR


Eraclito (1705) - Giuseppe Torretti - Ca' Rezzonico


ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει.

 

Pur percorrendo ogni suo sentiero mai troverai i confini dell’anima, tanto profondo è il suo principio.


 

One would never discover the limits of soul, should one traverse every road, so deep a measure does it possess.


 

Der Seele Grenzen kannst du im Gehen nicht ausfindig machen, und ob du jegliche Straße abschrittest; so tiefen Sinn hat sie.


 

Qu'en vain suivrait-on toutes les routes, on ne pourrait pas trouver les limites de l'âme, tant ses profondeurs sont incommensurables.

Commentaires


Abonnieren Sie
den Newsletter

Danke fürs Einsenden!

Um über unsere Aktivitäten auf dem Laufenden zu bleiben

©culturainattoMMXXIV

Cultura in Atto

Eine internationale Bewegung, die Kultur in ihrer Gesamtheit fördert, darunter Kunstmusik, Lyrik, Philosophie, Naturwissenschaft...

GRAΦCA TussraheTallin. Edited by AULIC. 

bottom of page